PstrongemIntroduzione: /em /strong /ppPonendo l’innovazione tecnologica come cuore della propria strategia vincente, Toscotec è alla costante ricerca di nuovi talenti che possano fare la differenza in termini di know-how tecnico e di processo. A tal proposito, per la nostra sede centrale di Marlia, siamo alla ricerca di un emDesign Engineer /em che entrerà a far parte della divisione emEngineering /em. /ppbr/ppstrongemDescrizione del ruolo /em /strong /ppIl/la Design Engineer avrà come principale responsabilità progettare componenti in accordo con la specifica tecnica, modellando componenti e assiemi in 3D, redigendo disegni costruttivi e gestendo le distinte produttive. /ppbr/ppLa posizione prevede una stretta collaborazione con i colleghi dei reparti interni al fine di integrare il progetto all’interno dell’impianto di produzione e con i fornitori esterni e con il cliente finale. /ppbr/ppSono previste trasferte per effettuare rilievi in campo, incontri tecnici con i clienti, fornire supporto durante l’installazione e l’avviamento degli impianti. /ppbr/ppÈ richiesta una buona capacità di comunicazione con clienti, colleghi e fornitori. /ppbr/ppstrongemPrincipali mansioni e responsabilità /em /strong /pulliUtilizzare software CAD per creare modellare in 3D componenti di macchina /liliGestire i disegni costruttivi dei componenti e le distinte produttive /liliAdattare i progetti standard delle macchine alle esigenze specifiche dei clienti /liliCollaborare con i reparti tecnici per integrare i macchinari all’interno dell’impianto di produzione /li /ulpbr/ppstrongemCompetenze richieste /em /strong /ppHard Skills /pulliConoscenza del disegno tecnico industriale /liliConoscenza dei principi della Tecnologia Meccanica /liliCapacità di utilizzo di software CAD 2D e 3D (AutoCAD e SolidWorks) /liliBuona conoscenza della lingua inglese /liliÈ apprezzata un’esperienza pregressa in un settore simile. /li /ulpSoft Skills /pulliProblem solving /liliCapacità di lavorare in team /liliOttime capacità relazionali e comunicative /li /ulpbr/ppstrongemRequisiti /em /strong /pulliDiploma di scuola superiore in ambito meccanico /li /ulpbr/ppbr/ppbr/ppstrongEnglish Version: /strong /ppbr/ppstrongemAbout Toscotec /em /strong /ppWith technological innovation at the heart of its winning strategy, Toscotec is constantly seeking new talent capable of making a difference in terms of technical and process know-how. In this context, for our headquarters in Marlia, we are looking for a Design Engineer to join our Engineering division. /ppbr/ppstrongemRole Description /em /strong /ppThe Design Engineer will be primarily responsible for designing components in accordance with technical specifications, modeling parts and assemblies in 3D, drafting construction drawings, and managing production bills of materials. /ppThis position involves close collaboration with colleagues from internal departments to integrate the design within the production plant, as well as with external suppliers and the end customer. /ppField trips are expected to carry out site surveys, attend technical meetings with clients, and provide support during the installation and commissioning of equipment. /ppStrong communication skills with clients, colleagues, and suppliers are required. /ppbr/ppstrongemKey Duties and Responsibilities /em /strong /pulliUse CAD software to create and model machine components in 3D /liliManage construction drawings and production bills of materials /liliAdapt standard machine designs to meet specific customer requirements /liliCollaborate with technical departments to integrate machinery into the production plant /li /ulpbr/ppstrongemRequired Skills /em /strong /ppHard Skills /pulliKnowledge of industrial technical drawing /liliUnderstanding of Mechanical Technology principles /liliProficiency in 2D and 3D CAD software (AutoCAD and SolidWorks) /liliGood command of the English language /liliPrevious experience in a similar sector is appreciated /li /ulpSoft Skills /pulliProblem-solving abilities /liliTeamwork skills /liliExcellent interpersonal and communication skills /li /ulpbr/ppstrongemRequirements /em /strong /pulliHigh school diploma in mechanical engineering or related field /li /ul