Wyser Srl è la società internazionale di Gi Group che si occupa di ricerca e selezione di middle e senior management specializzato. Facciamo parte di Gi Group, una delle principali realtà a livello internazionale nei servizi dedicati allo sviluppo del mercato del lavoro. Il nostro cliente è un’importante software house multisite, leader nel settore di riferimento. Per rafforzare il team Information Technology interno, stiamo cercando un/una Documentation Manager La risorsa individuata avrà un ruolo trasversale e in riporto all’Amministratore Delegato, sarà responsabile della redazione, aggiornamento e condivisione della documentazione aziendale riferita ai Prodotti Software della B.U. Compiti previsti e caratteristiche generali. - Comprensione delle logiche di base per le competenze sia tecniche che operative dell'utente Coordinamento con i vari responsabili funzionali per il reperimento delle informazioni, per l’acquisizione delle practise e per la creazione della documentazione. - Sviluppo, impaginazione, formattazione e aggiornamento della documentazione del prodotto (inizialmente) e coordinamento della distribuzione in accordo con le altre funzioni aziendali. - Interesse per l'attività di creazione di contenuti educativi e tecnici relativi a prodotti - Disponibilità a trasferte sporadiche in Europa e America per attività lavorative. Livello di abilità - Conoscenza elevata dei principali strumenti di backoffice (Office, client di posta,) - Comprovata capacità di utilizzare soluzioni standard per l'editing, il layout e le tecniche dei documenti - per produrre documentazione técnica - Comprovata capacità ed esperienza nella generazione di manualistica, anche di base - Comprovata esperienza técnica nell'uso dell'Intelligenza Artificiale per la vera creazione di - contenuti, traduzioni, correzioni e semplificazioni di manuali, ecc - Conoscenza della lingua inglese, scritta e parlata - Conoscenza di lingue oltre all'italiano e all'inglese (tedesco, spagnolo,). Nice To have - Conoscenza di alcune programmazioni di base / utilizzo di alcuni software standard linguaggio di sviluppo - Esperienza di collaborazione, anche indiretta, con funzioni di marketing e vendita - Conoscenza a livello utente, anche di base, di soluzioni CAD, ERP o MES. Completano il profilo - Abilità comunicative e facilità nei rapporti umani Medio - Conoscenza operativa dell'uso di sistemi collaborativi di Intelligenza Artificiale (ChatGPT,) - Conoscenza, anche indiretta, delle applicazioni pratiche dell'Intelligenza Artificiale a supportare le attività aziendali (Sviluppo, Gestione, Finanza, Commerciale,commercializzazione,) Sede di lavoro: a nord della provincia di Treviso. Orario di lavoro: full-time.