E-work SpA sede di Monza, seleziona per azienda specializzata nella redazione e impaginazione di manuali tecnici per macchinari industriali, una risorsa con il ruolo di:
impiegato/a tecnico – redattore di manuali.
La risorsa, dopo un periodo di affiancamento e formazione, si occuperà di:
- Effettuare sopralluoghi presso i clienti per raccogliere informazioni sui macchinari (foto, caratteristiche tecniche, funzionamento, componentistica);
- Analizzare la documentazione tecnica e schede costruttive;
- Redigere e impaginare manuali d'uso e manutenzione secondo le normative vigenti e gli standard aziendali;
- Collaborare con il team tecnico e grafico per la realizzazione dei contenuti;
- Curare la traduzione e la revisione dei testi tecnici, ove necessario.
Requisiti richiesti:
- Diploma perito meccanico o laurea triennale in Ingegneria meccanica
- Buona capacità di scrittura e conoscenza della terminologia tecnica;
- Ottima padronanza del pacchetto Adobe (InDesign, Illustrator, Photoshop) e del pacchetto Office;
- Buone doti organizzative e relazionali;
- Disponibilità a trasferte brevi presso clienti per rilievi e raccolta dati;
- Precisione, curiosità e voglia di apprendere un mestiere tecnico-specialistico.
Inquadramento: La retribuzione sarà commisurata in base all'esperienza della risorsa
Orario di lavoro: dalle 08.30-13.00 / 14.00 – 17.30 Dal lunedì al venerdì.
Contratto di lavoro: Si offre tempo determinato, finalizzato all'assunzione.
Luogo di lavoro: Monza (MB).
#workingtogether
L'offerta di lavoro si intende rivolta all'uno e all'altro sesso in ottemperanza al D.Lgs. 198/2006.
I candidati sono invitati a leggere l'informativa privacy ai sensi del GDPR - Regolamento UE 2016/679