De Lama ricerca Addetto/a alla Documentazione Tecnica (Categorie Protette L.68/99) De Lama S.p.A., azienda leader nella progettazione e produzione di impianti per la sterilizzazione nei settori farmaceutico e medicale, è alla ricerca di una figura da inserire nel proprio team tecnico. Attività principali
Produzione e aggiornamento della documentazione tecnica destinata ai clienti (manuali d'uso, specifiche tecniche, descrizione prodotti, guide di installazione) Redazione della documentazione tecnica di progetto (Functional Specification, Traceability Matrix, Risk Analysis, FMEA, ecc.) in collaborazione con Ufficio Tecnico e Project Manager Preparazione e gestione del book documentale di commessa Partecipazione a meeting tecnici e revisioni documentali con il cliente Realizzazione di disegni, illustrazioni tecniche, rendering e contenuti esplicativi Attività di editing e impaginazione (testi, immagini, preparazione stampa e pubblicazione) Coordinamento e verifica delle traduzioni tecniche Gestione e aggiornamento continuo della documentazione tecnica Controllo dell'accuratezza dei contenuti e verifica della conformità normativa
Requisiti
Appartenenza alle categorie protette (L.68/99) Conoscenza di CAD 2D Buona conoscenza della lingua inglese Ottime capacità organizzative e attenzione al dettaglio Attitudine al lavoro in team e alla gestione di contenuti tecnici complessi
#J-18808-Ljbffr