Per un'notevole realtà del settore edile-metalmeccanico, con commesse e cantieri a livello nazionale, stiamo selezionando una risorsa da inserire come traduttore lingua turca-italiana e aiuto attività di back office di cantiere.
La risorsa selezionata avrà il duplice compito di traduzione e comunicazione con le squadre e i team di lingua turca per trasmettere loro le attività da svolgere e spiegare in modo esplicito e attento le operazioni da svolgere e, d'altra parte, gestire la parte di segretariato tipiche di un cantiere ( Sicurezza, permessi, qualità, comunicazioni ecc) contribuendo così a garantire un ambiente di lavoro conforme agli standard.
Viene richiesta la conoscenza approfondita della lingua turca e della lingua Italiana,
l'esperienza lavorativa in aziende edili costituisce titolo preferenziale ( sia maturata a livello impiegatizio che a livello operaio).
Disponibilità a trasferte dal lunedì al venerdì, sul territorio italiano.
Assunzione diretta in capo all'azienda.
La persona verrà fornita di mezzo aziendale per gli spostamenti nei cantieri.