PpOrienta S.p.A., Società Benefit, filiale di Bolzano, ricerca per azienda cliente del settore edile un bCOLLABORATORE UFFICIO TECNICO. /b /p h3Mansioni principali: /h3 ul liSupporto tecnico a clienti, progettisti e reparti interni; /li liRedazione e aggiornamento della documentazione tecnica di prodotto; /li liSupporto alla progettazione tramite software CAD; /li liAnalisi di richieste tecniche e affiancamento ai progetti; /li liCollaborazione con area vendite, marketing e product management. /li /ul h3Requisiti: /h3 ul liDiploma o laurea in ambito tecnico o esperienza nel settore edilizia/costruzioni; /li liConoscenza base di software CAD; /li liBuona comprensione tecnica di materiali e soluzioni costruttive; /li liOttima conoscenza del tedesco, inglese gradito; /li liAttitudine al lavoro in team e approccio strutturato. /li /ul h3Offriamo: /h3 ul liContratto full time, 40 ore settimanali; /li liMensa aziendale, assicurazione sanitaria integrativa, flessibilità oraria. /li /ul pOrienta S.p.A., Società Benefit, Niederlassung Bozen, sucht für ein Kundenunternehmen im Bauwesen einen bMITARBEITER IM TECHNISCHEN BÜRO /b. /p h3Hauptaufgaben: /h3 ul liTechnische Unterstützung für Kunden, Planer und interne Abteilungen; /li liErstellung und Aktualisierung der technischen Produktdokumentation; /li liUnterstützung der Planung mittels CAD‑Software; /li liAnalyse technischer Anfragen und Mitarbeit an Projekten; /li liZusammenarbeit mit den Bereichen Vertrieb, Marketing und Produktmanagement. /li /ul h3Anforderungen: /h3 ul liTechnischer Schulabschluss oder Studium bzw. einschlägige Erfahrung im Bereich Bauwesen/Bautechnik; /li liGrundkenntnisse in CAD‑Software; /li liGute technische Kenntnisse von Materialien und baulichen Lösungen; /li liSehr gute Deutschkenntnisse, Englischkenntnisse von Vorteil; /li liTeamfähigkeit und strukturierte Arbeitsweise. /li /ul h3Wir bieten: /h3 ul liVollzeitvertrag mit 40 Wochenstunden; /li liBetriebskantine, zusätzliche Krankenversicherung und flexible Arbeitszeiten. /li /ul /p #J-18808-Ljbffr