Traduttore giurato per documenti civili
Cerciamo un traduttore qualificato e specializzato nel campo giuridico con esperienza nella traduzione di documenti civili. La tua missione sarà quella di garantire la precisione e l'accuratezza dei testi originali, trasponendoli in italiano.
Richieste
- Lingua originale francese
- Lingua di traduzione italiana
- Ambito d'applicazione: civile, medico e giuridico
- Tipo di documento: stati aziendali
- Numero di pagine da tradurre: oltre 5
- Formato digitale: web, Microsoft Word, PDF
Preferenza relativa alla qualità-prezzo.
Il candidato ideale sarà uno studioso appassionato della lingua e della cultura italiane, con una solida conoscenza del diritto civile e capacità di analisi e interpretazione dei testi complessi.
I doveri che saranno richiesti al candidato saranno:
- Tradurre documenti giuridici dal francese all'italiano
- Eseguire revisioni linguistiche ed editoriali dei testi
- Fornire supporto ai clienti sulle caratteristiche delle traduzioni
📌 Traduttore specializzato per documenti civili
🏢 beBeeTraduttore
📍 Borgo Sabotino