Introduzione:Ponendo l'innovazione tecnologica come cuore della propria strategia vincente, Toscotec è alla costante ricerca di nuovi talenti che possano fare la differenza in termini di know-how tecnico e di processo. A tal proposito, per la nostra sede centrale di Marlia, siamo alla ricerca di un Design Engineer che entrerà a far parte della divisione Engineering.Descrizione del ruoloIl/la Design Engineer avrà come principale responsabilità progettare componenti in accordo con la specifica tecnica, modellando componenti e assiemi in 3D, redigendo disegni costruttivi e gestendo le distinte produttive.La posizione prevede una stretta collaborazione con i colleghi dei reparti interni al fine di integrare il progetto all'interno dell'impianto di produzione e con i fornitori esterni e con il cliente finale.Sono previste trasferte per effettuare rilievi in campo, incontri tecnici con i clienti, fornire supporto durante l'installazione e l'avviamento degli impianti.È richiesta una buona capacità di comunicazione con clienti, colleghi e fornitori. Principali mansioni e responsabilitàUtilizzare software CAD per creare modellare in 3D componenti di macchinaGestire i disegni costruttivi dei componenti e le distinte produttiveAdattare i progetti standard delle macchine alle esigenze specifiche dei clientiCollaborare con i reparti tecnici per integrare i macchinari all'interno dell'impianto di produzione Competenze richiesteHard SkillsConoscenza del disegno tecnico industrialeConoscenza dei principi della Tecnologia MeccanicaCapacità di utilizzo di software CAD 2D e 3D (AutoCAD e SolidWorks)Buona conoscenza della lingua ingleseÈ apprezzata un'esperienza pregressa in un settore simile.Soft SkillsProblem solvingCapacità di lavorare in teamOttime capacità relazionali e comunicativeRequisitiDiploma di scuola superiore in ambito meccanicoEnglish Version:About ToscotecWith technological innovation at the heart of its winning strategy, Toscotec is constantly seeking new talent capable of making a difference in terms of technical and process know-how. In this context, for our headquarters in Marlia, we are looking for a Design Engineer to join our Engineering division.Role DescriptionThe Design Engineer will be primarily responsible for designing components in accordance with technical specifications, modeling parts and assemblies in 3D, drafting construction drawings, and managing production bills of materials.This position involves close collaboration with colleagues from internal departments to integrate the design within the production plant, as well as with external suppliers and the end customer.Field trips are expected to carry out site surveys, attend technical meetings with clients, and provide support during the installation and commissioning of equipment.Strong communication skills with clients, colleagues, and suppliers are required.Key Duties and ResponsibilitiesUse CAD software to create and model machine components in 3DManage construction drawings and production bills of materialsAdapt standard machine designs to meet specific customer requirementsCollaborate with technical departments to integrate machinery into the production plantRequired SkillsHard SkillsKnowledge of industrial technical drawingUnderstanding of Mechanical Technology principlesProficiency in 2D and 3D CAD software (AutoCAD and SolidWorks)Good command of the English languagePrevious experience in a similar sector is appreciatedSoft SkillsProblem-solving abilitiesTeamwork skillsExcellent interpersonal and communication skillsRequirementsHigh school diploma in mechanical engineering or related field