Ricerca mediatore culturale (Filippine)
Il Mediatore Interculturale è una persona che, per esperienze di migrazione personale/familiare o di prolungata residenza all’estero, conosce perfettamente i codici linguistici e culturali della popolazione migrante di riferimento così come quelli della società di accoglienza.
Svolge attività di mediazione tra cittadini immigrati e la società locale, opera in tutte le situazioni di difficoltà comunicative e/o di comprensione tra persone di culture diverse, al fine di dissipare i malintesi o i potenziali conflitti dovuti ad un diverso sistema di codici e valori culturali.
Promuove, sostiene e accompagna entrambe le parti: nella rimozione delle barriere culturali e linguistiche; nella promozione sul territorio della cultura di accoglienza e dell’integrazione socio-economica; nella conoscenza e nella pratica dei diritti e dei doveri vigenti in Italia, in particolare nell’accesso e nella fruizione dei servizi pubblici e privati.
LUOGO DI LAVORO: Lecco e provincia
REQUISITI
- madrelingua Filippino / tagalog
- livello minimo di conoscenza della lingua italiana: B2
- ottima conoscenza della propria lingua madre e dei contesti culturali del paese di origine
- Preferibile esperienza pregressa in attività di mediazione linguistico culturale
- Essere regolarmente soggiornante in Italia
- Essere residente e domiciliato/a in provincia di Lecco o nelle immediate vicinanze
- Avere un diploma di scuola superiore o Laurea nel paese d’origine o in Italia
- Preferibile Patente B e automunita.
COMPETENZE RICHIESTE
- Capacità di ascolto, comunicazione e sintesi.
- Diplomazia e capacità di gestire conflitti.
- Pazienza, riservatezza e discrezione.
- Sensibilità ed empatia.
- Gestione dello stress.
- Capacità relazionali e creazione di rapporti di fiducia.
- Capacità di decentramento.
- Capacità organizzative e relazione con il servizio.
- Disponibilità e flessibilità.
Contratto di lavoro: A chiamata
Retribuzione: €23,00 all'ora
Sede di lavoro: Ibrido/da remoto (Lecco, Lombardia)