WONDERFOOD S.p.A.,azienda leader nel settore _Petfood_, con sede nella Repubblica di San Marino, ha una complessa struttura interna che gestisce e implementa il piano Marketing e Comunicazione in termini di sviluppo prodotto, campagne off e online, iniziative ed eventi, in linea con le politiche e gli obiettivi aziendali. Ricerca quindi a supporto della divisione Marketing un/a: Tirocinante per Traduzioni Lingua Inglese La risorsa riporterà alla Direzione Marketing Comunicazione dovrà occuparsi di: - Traduzione, revisione e proof reading di testi tecnici (etichettatura petfood) e di testi di marketing e comunicazione; - Traduzione/editing di piani editoriali e pagine web. Requisiti richiesti: - Conoscenza avanzata della lingua inglese e di almeno una seconda lingua (preferibile -ma non determinante - lingua tedesca); - Anche mínima esperienza come traduttore/revisore; - Ottima conoscenza del pacchetto Office, familiarità con Adobe Acrobat (gestione file PDF), conoscenza anche mínima di CAT Tools; - Massima attenzione ai dettagli e alle procedure di controllo della qualità dei materiali trattati; - Propensione al lavoro in team; - Rispetto delle scadenze e orientamento al risultato Offerta: - Inserimento in Stage retribuito di 6 mesi. - Full time in presenza. - Luogo di Lavoro: San Marino Contratto di lavoro: Tempo pieno Istruzione: - Laurea triennale (Obbligatorio) Lingua: - Inglese (Obbligatorio) Data di inizio prevista: 01/02/2025