Ingegnere Meccanico del Contenuto
Siamo alla ricerca di un ingegnere meccanico qualificato per creare contenuti tecnici di alta qualità. Il candidato ideale avrà esperienza nella stesura di manuali tecnici e documentazione correlata, con un'ottima conoscenza della lingua inglese.
Descrizione del ruolo:
* Redigere e aggiornare manuali tecnici, guide operative e documentazione di manutenzione.
* Collaborare con il team di ingegneria per raccogliere informazioni tecniche e assicurare l'accuratezza della documentazione.
* Tradurre documenti tecnici dall'italiano all'inglese e viceversa.
* Garantire che la documentazione sia conforme agli standard aziendali e alle normative di settore.
* Partecipare a riunioni tecniche per comprendere appieno i prodotti e i processi aziendali.
Competenze richieste:
* Diploma di Perito Meccanico, Laurea in Ingegneria Meccanica o dei Materiali, o esperienza equivalente.
* Esperienza comprovata nella stesura di manuali tecnici e documentazione tecnica.
* Ottima conoscenza della lingua inglese, sia scritta che parlata.
* Competenze nella lettura e comprensione di disegni tecnici e specifiche.
* Buona conoscenza dei software di redazione tecnica e di grafica (ad esempio, Adobe FrameMaker, Microsoft Word, ecc.).
* Capacità di lavorare in autonomia e in team, con attenzione ai dettagli e rispetto delle scadenze.