Ricerca Operatore Tecnico Cerchiamo un professionista con elevate capacità organizzative per svolgere il ruolo di Operatore Tecnico all'interno della nostra squadra. Descrizione del Lavoro L'incaricato sarà chiamato ad operare nelle seguenti attività: Raccogliere la documentazione a supporto della manualistica (P&ID, Schemi elettrici, Software, certificati, ecc.). Raccogliere le informazioni, specifiche tecniche, ecc. per garantire la corretta redazione delle istruzioni per l'uso. Redigere e sviluppare i testi. Gestire la revisione delle istruzioni per l'uso a seguito di modifiche. Gestire le traduzioni attraverso interfaccia con gli studi esterni. Gestire ed analizzare la documentazione dei componenti d'acquisto in correlazione alle specifiche di acquisto. I nostri dipendenti sono impegnati nella creazione di soluzioni innovative per migliorare la produttività e la soddisfazione dei clienti. Competenze Richieste e Caratteristiche Personal Possediamo l'esigenza di trovare un candidato dotato delle seguenti competenze: Diploma tecnico o laurea triennale in ingegneria meccanica o simili; Esperienzamaturata nella redazione delle istruzioni per l'uso preferibilmente in aziende che producono macchine/impianti industriali; Conoscenzadelle norme che disciplinano la certificazione CE, PED e ATEX; Ottima conoscenza della lingua inglese (scritta e parlata); Capacità di tradurre informazioni tecniche in testi chiari ed efficaci; Capacità di leggere i documenti tecnici (es. P&ID, Schemi elettrici); Precisionee capacità di interagire con le diverse funzioni aziendali e con i clienti; Conoscenzadegli strumenti di creazione e pubblicazione quali ad esempio suite Office. Il nostro team è composto da professionisti impegnati nello sviluppo di nuove tecnologie. Sede di Lavoro La sede operativa si trova a Caronno Pertusella (VA) .