Dietista o nutrizionista bilingue italiano e tedesco (trento)

Colombo Personal Health Coaching ricerca un/una Dietista o Nutrizionista bilingue italiano e tedesco

Colombo Personal Health Coaching è un centro di riferimento in Svizzera nel campo della nutrizione funzionale, del dimagrimento scientifico e della salute metabolica.

Il Metodo Colombo è oggi in robusto espansione anche nelle zone di lingua tedesca (DACH). Per questo motivo selezioniamo un/una Dietista o Nutrizionista con eccellente padronanza della lingua italiana e tedesca, da inserire in una collaborazione stabile e di lunga durata, indicativamente a partire dai primi di luglio 2026.

Cerchiamo una professionista seria, precisa e già formata, con esperienza nella gestione di clienti con problematiche di peso, difficoltà metaboliche, valori ematici non ottimali, stanchezza, disturbi digestivi e difficoltà nel mantenere risultati duraturi.

Il ruolo non consiste semplicemente nella creazione di piani alimentari, ma nell’accompagnare il cliente all’interno di un percorso di coaching, basato sulla metodologia del Metodo Colombo, che integra nutrizione funzionale, analisi approfondite, coaching, monitoraggio e lavoro progressivo sullo stile di vita.

Aree principali di intervento

La professionista selezionata dovrà seguire clienti che necessitano di supporto su:

- perdita di peso e ricomposizione corporea
- problematiche metaboliche e difficoltà nel dimagrimento
- ottimizzazione dei valori ematici
- educazione nutrizionale personalizzata
- gestione della fame, dell’aderenza e delle difficoltà comportamentali
- disturbi digestivi, gonfiore e salute intestinale
- miglioramento dell’energia, del sonno e dello stile di vita

Requisiti essenziali

- Laurea in Dietistica, Scienze della Nutrizione Umana o titolo equivalente riconosciuto
- Abilitazione professionale e iscrizione all’albo, dove prevista
- Partita IVA attiva o disponibilità a collaborare come professionista indipendente
- Esperienza professionale consolidata, preferibilmente pari o superiore a 2 anni
- Esperienza nella gestione di clienti con sovrappeso, obesità, insulino resistenza, sindrome metabolica o difficoltà metaboliche
- Buona capacità di lettura e interpretazione delle analisi ematiche
- Interesse o esperienza in nutrizione funzionale, medicina preventiva, salute intestinale e coaching nutrizionale
- Ottime competenze relazionali, comunicative e di ascolto
- Precisione, affidabilità e capacità di lavorare all’interno di un metodo strutturato

Requisiti linguistici vincolanti

- È richiesta una conoscenza eccellente della lingua italiana e della lingua tedesca, sia scritta sia parlata.
- Il livello richiesto per entrambe le lingue deve essere madrelingua oppure C2.
- La persona selezionata dovrà essere in grado di comunicare in modo professionale, trasparente ed empatico con clienti di lingua italiana e tedesca.
- Le candidature di professionisti che non possiedono un livello madrelingua o C2 in entrambe le lingue non verranno prese in considerazione.

Profilo ideale

- Cerchiamo una professionista abituata a lavorare con clienti esigenti, motivati a investire sulla propria salute e desiderosi di essere seguiti con precisione, metodo e continuità.
- La collaborazione è pensata per una figura che non cerca un’attività occasionale, ma desidera entrare in un progetto solido, in crescita e con prospettiva di lungo periodo.
- Verranno valutate esclusivamente candidature realmente allineate alla visione, al metodo e ai valori di Colombo Personal Health Coaching.

Cosa offriamo

- Collaborazione professionale completamente a distanza
- Inserimento in una realtà svizzera in forte crescita
- Formazione iniziale sulla metodologia del Metodo Colombo
- Possibilità di lavorare con clienti di lingua italiana o tedesca
- Compenso fisso mensile per ogni cliente seguito
- Modello di collaborazione chiaro e trasparente
- Possibilità di collaborazione continuativa e di lungo periodo
- Bonus aggiuntivi da valutare in base alla qualità del lavoro, alla continuità e ai risultati ottenuti dai clienti

Inizio della collaborazione

L’inserimento è previsto indicativamente a partire dai primi di luglio 2026.

Come candidarsi

Per candidarsi è fondamentale inviare:

- curriculum vitae aggiornato
- lettera di presentazione personalizzata, specificando perché si è interessati a collaborare con Colombo Personal Health Coaching e con il Metodo Colombo
- indicazione precisa del livello di conoscenza della lingua italiana e della lingua tedesca, che dovrà essere madrelingua oppure C2
- descrizione delle esperienze maturate nella gestione di clienti con problematiche di peso, metabolismo, salute intestinale e valori ematici non ottimali
- eventuali specializzazioni, formazioni o esperienze nell’ambito della nutrizione funzionale, della medicina preventiva, del microbioma o del coaching nutrizionale

Le candidature prive di lettera di presentazione specifica o senza indicazione chiara del livello linguistico in italiano e tedesco non verranno prese in considerazione.

Verranno contattati solo i profili realmente in linea con il progetto, la metodologia e gli standard professionali di Colombo Personal Health Coaching.

Contratto di lavoro: Contratto con partita IVA

Retribuzione: €500,00 - €2.000,00 al mese

Benefit:

- Lavoro da casa

Istruzione:

- Laurea triennale (Obbligatorio)

Lingua:

- Tedesco (Obbligatorio)
- Italiano (Obbligatorio)

Sede di lavoro: Da remoto