Responsabilità (Italiano)
Controllo e manutenzione periodica dei sistemi antincendio e antifurto; Interventi tecnici di verifica e riparazione presso clienti; Compilazione della documentazione tecnica relativa agli interventi effettuati; Utilizzo di strumenti e software dedicati al monitoraggio dei sistemi Siemens; Spostamenti con furgone aziendale per le attività operative sul territorio. Responsabilità (Tedesco)
Regelmäßige Kontrolle und Wartung von Brandmelde- und Einbruchschutzsystemen; Technische Überprüfungs- und Reparatureinsätze bei Kunden vor Ort; Erstellung und Pflege der technischen Dokumentation zu den durchgeführten Arbeiten; Verwendung von Werkzeugen und Software zur Überwachung von Siemens-Systemen; Fahrten mit dem Firmenfahrzeug zu den Einsatzorten. Responsabilità (English)
Regular control and maintenance of fire and burglar alarm systems; Technical checks and repair interventions at customers on site; Creation and maintenance of technical documentation of the performed work; Use of tools and software for monitoring Siemens systems; Travel with company vehicle to job sites. Requisiti (Italiano)
Diploma o qualifica professionale in ambito elettrico o elettrotecnico; Esperienza pregressa nel ruolo, preferibilmente in ambito sicurezza o manutenzione impianti; Capacità di lavorare in autonomia e di gestire in modo efficiente gli interventi assegnati; Patente B e disponibilità agli spostamenti. Requisiti (German)
Abgeschlossene Ausbildung oder Fachqualifikation im elektrotechnischen Bereich; Berufserfahrung in einer ähnlichen Position, vorzugsweise im Bereich Sicherheit oder Anlagenwartung; Fähigkeit, selbstständig und zuverlässig zu arbeiten sowie die zugewiesenen Aufgaben effizient zu organisieren; Führerschein der Klasse B und Bereitschaft zu Dienstfahrten. Requisiti (English)
Completed training or professional qualification in the electrical field; Previous experience in a similar role, preferably in safety or plant maintenance; Ability to work independently and efficiently organize the assigned tasks; Class B driver’s licence and willingness to travel. Offriamo (Italiano)
Orario di lavoro tempo pieno, 40 ore settimanali dal lunedì al venerdì; Retribuzione: €1.600 - €1.700 mensili; Furgone aziendale per gli spostamenti di lavoro. Offeriamo (German)
Vollzeitanstellung, 40 Stunden pro Woche von Montag bis Freitag; Vergütung: €1.600 - €1.700 monatlich; Firmenfahrzeug für dienstliche Fahrten. Offriamo (English)
Full time employment, 40 hours per week Monday to Friday; Salary: €1.600 - €1.700 monthly; Company vehicle for business travel. Livello di anzianità
Livello medio-alto Tipo di impiego
Lavoro temporaneo a scopo assunzione Funzione lavorativa
Management e Industria manifatturiera Settori
Fabbricazione di apparecchi elettrici, materiali elettrici e componenti elettronici
#J-18808-Ljbffr