Ludus Magnus Srl, una delle più grandi realtà italiane nel settore dei giochi da tavolo (board game), è alla ricerca di un/a:
Traduttore/traduttrice freelance
Sede di lavoro: da Remoto
Traduzione file di gioco dall’italiano all’inglese
Revisione test italiano e inglese
Esperienza nelle traduzioni ITA
Esperienza nel settore board game
CAT tools (Trados)
Adobe InDesign
Adobe Acrobat
Ludus Magnus Srl, one of the largest Italian companies in the board game industry, is looking for a:
Freelance Translator (Italian English)
Remote
Translation of game files from Italian into English
Proofreading and editing of Italian and English files
Creation/updating of game glossaries
ENG translation
Experience in the board game industry
Reliability in ensuring on-time deliveries even with tight deadlines
CAT tools (Trados)
Adobe InDesign
Adobe Acrobat