INGEGNERE ELETTRONICO – TECHNICAL WRITER / TECNICO DOCUMENTAZIONE PRODOTTO 
People – Divisione Permanent di Oggi Lavoro S.p.A. 
, per un'importante realtà industriale con sede a 
Belluno (BL) 
, ricerca un/una 
Il ruolo 
La risorsa sarà inserita nel team 
Product Management 
e si occuperà di attività di 
redazione, aggiornamento e gestione della documentazione tecnica dei prodotti 
. 
Il ruolo prevede una stretta collaborazione con il 
Product Manager internazionale 
, con i reparti 
Ricerca & Sviluppo, Qualità e Produzione 
, oltre che con i traduttori tecnici e il team marketing. 
Attività principali 
Redazione, revisione e aggiornamento di 
manuali tecnici, schede d'uso e installazione 
dei prodotti 
Impaginazione e revisione grafica di testi, immagini e disegni tecnici 
Coordinamento delle 
traduzioni tecniche in lingua inglese 
Aggiornamento dei contenuti tecnici sul 
sito aziendale 
e nei materiali promozionali 
Collaborazione con i reparti 
R&D; e commerciale 
per garantire coerenza e accuratezza delle informazioni 
Requisiti 
Diploma tecnico o laurea triennale 
in ambito elettronico, meccatronico o industriale 
Ottima conoscenza della 
lingua inglese 
, scritta e parlata 
Buona padronanza del pacchetto 
MS Office 
e dei principali software di grafica/impaginazione (es. Adobe InDesign, Illustrator, MadCap Flare) 
Capacità di comprendere disegni e specifiche tecniche 
Precisione, organizzazione e predisposizione al lavoro in team 
Cosa offre l'azienda 
Inserimento diretto con contratto a tempo 
commisurato all'esperienza 
Contesto internazionale e strutturato, con possibilità di 
crescita professionale 
Orario 
full time 
, dal lunedì al venerdì 
Sede di lavoro: 
Belluno (BL) 
Iscriviti all'annuncio e verrai contattato per un colloquio di approfondimento. 
#divisionepermanent 
I candidati ambosessi (D.Lgs. ********), sono invitati a leggere sul nostro sito l'informativa privacy (D.Lgs. ********) OGGI LAVORO S.p.A. (Aut. Min. 10/10/2007 Prot. n°13/I/ ). 
#J-*****-Ljbffr