Orienta S.p.A., Società Benefit, filiale di Bolzano, ricerca per azienda cliente di Bolzano, operante nel settore dei trasporti, un/a IMPIEGATO/A ACQUISTI/VENDITE. La risorsa da inserire sarà a supporto delle attività commerciali e del contatto con clienti e partner. Mansioni principali: - Gestione dei contatti quotidiani con clienti e diverse aziende di trasporto; - Risposta professionale e tempestiva alle richieste commerciali; - Preparazione di offerte personalizzate e supporto nella gestione degli ordini. Requisiti: - Formazione in ambito commerciale; - Ottima conoscenza parlata e scritta di tedesco e italiano; - Conoscenza di base della lingua inglese; - Ottima dimestichezza con il PC e con i principali programmi MS Office; - Spiccate capacità comunicative, attitudine al contatto con il pubblico; - Approccio positivo, aperto e orientato al lavoro di squadra. Offriamo: - Assunzione diretta a tempo indeterminato; - Orario di lavoro full time, dal lunedì al venerdì - 39 ore settimanali; - CCNL spedizione e trasporti: 14 mensilità. Benefit: - Buoni pasto; - Parcheggio in garage. Orienta S.p.A., Benefit-Gesellschaft, Niederlassung Bozen, sucht für ein Transportunternehmen in Bozen eine/n MITARBEITER/IN EINKAUF/VERKAUF. Die einzustellende Person unterstützt die kommerziellen Tätigkeiten sowie den Kontakt zu Kunden und Partnern. Hauptaufgaben: - Betreuung des täglichen Kontakts mit Kunden und verschiedenen Transportunternehmen; - Professionelle und zeitnahe Bearbeitung von Kundenanfragen; - Erstellung individueller Angebote und Unterstützung bei der Auftragsabwicklung. Anforderungen: - Ausbildung im kaufmännischen Bereich; - Sehr gute Deutsch- und Italienischkenntnisse in Wort und Schrift; - Grundkenntnisse der englischen Sprache; - Sicherer Umgang mit dem PC und den gängigen MS-Office-Programmen; - Ausgeprägte Kommunikationsfähigkeiten und Freude am Kundenkontakt; - Positive, offene und teamorientierte Arbeitsweise. Wir bieten: - Direkte unbefristete Festanstellung; - Vollzeitbeschäftigung von Montag bis Freitag – 39 Wochenstunden; - Kollektivvertrag Spedition und Transportwesen mit 14 Monatsgehältern. Benefits: - Essensgutscheine; - Parkplatz in der Garage. Settore: Trasporti e logistica Ruolo: Commerciale/Vendite Tipo di occupazione: Lavoro a tempo indeterminato