Italian Copywriter (Healthcare) – Freelance (Milan, Italy)
Location: Milan, Italy (Hybrid or Remote with onsite availability)
Type: Freelance / Contract
Duration: 3–4 months
Industry: Healthcare / Pharma Communications
About the Role
We're seeking an experienced Italian-language Copywriter to contribute to a meaningful healthcare communications project aimed at supporting doctors in Italy. You’ll be crafting content for a new resource website designed to address physicians’ needs and challenges in the local healthcare environment.
This is a functional, regulatory-compliant writing role with a strong focus on clarity, tone, and cultural nuance in healthcare communications.
Key Responsibilities
* Write and adapt Italian-language copy for a physician resource website
* Collaborate with creative and UX teams across multiple countries
* Ensure medical accuracy and alignment with Italian pharma copywriting standards
* Contribute to the clear, engaging presentation of complex medical content
Requirements
* Native-level Italian language skills, with fluency in English
* 5+ years of copywriting experience in healthcare/pharmaceutical settings
* Familiar with medical, legal, and regulatory constraints in Italian HCP content
* Detail-oriented and experienced in cross-border project collaboration