Siamo un'azienda italiana specializzata in illuminazione e componenti d'arredo per veicoli ricreazionali (come porte doccia, colonne, ecc) forniti direttamente ai grandi costruttori europei del settore.
Per supportare l'espansione nel mercato di lingua tedesca, siamo alla ricerca di una figura di BACK OFFICE COMMERCIALE ESTERO che entri a far parte del nostro team e contribuisca attivamente alle nostre attività.
Previo iniziale affiancamento, ti occuperai di:
- Supportare il responsabile commerciale nella gestione dei clienti di lingua tedesca.
- Gestire la corrispondenza quotidiana (email, telefonate, videochiamate).
- Tradurre offerte commerciali, conferme d'ordine, segnalazioni e documenti legati alla gestione degli ordini.
- Partecipare a fiere di settore, in particolare in Germania nel mese di settembre.
- Effettuare visite presso clienti in Germania (circa 3 trasferte all'anno).
Cosa chiediamo:
- Ottima conoscenza della lingua tedesca, sia scritta che parlata (requisito obbligatorio).
- Precisione, affidabilità e buone capacità relazionali.
- Valutiamo anche profili junior, preferibilmente con formazione tecnica.
- Costituisce titolo preferenziale una precedente esperienza in ambito commerciale o tecnico-commerciale.
- Buona dimestichezza con strumenti informatici (email, Excel, CRM, ecc.).
- Disponibilità a viaggiare e a partecipare a fiere di settore.
* Possesso della patente B, auto munito.
Cosa offriamo:
- Contratto a tempo determinato di 6 mesi, con possibilità di conferma a tempo indeterminato.
- Inserimento in un'azienda solida e in crescita, con lavoro a stretto contatto con i team tecnico e commerciale.
- Cellulare aziendale fornito.
- Concrete possibilità di crescita professionale.
- Inquadramento secondo CCNL Metalmeccanica Artigianato; il livello sarà definito in base all'esperienza e alle competenze del candidato.