Job Title
BACK OFFICE COMMERCIALE ESTERO - SYNERGIE ITALIA FILIALE DI REGGIOLO
Location
Fabbrico (RE), Italy
Overview
Offerta di Lavoro. Synergie Italia – Filiale di Reggiolo ricerca per azienda cliente operante nel settore metalmeccanico/industrial un/una: Back Office Commerciale Estero (Inglese / Tedesco). La risorsa inserita nel reparto commerciale estero si occuperà di:
* Gestione delle richieste commerciali in entrata da clienti stranieri (via email, telefono, portali B2B)
* Traduzione, redazione e invio di offerte, preventivi e contratti in inglese e tedesco
* Seguito degli ordini, monitoraggio dei tempi di consegna, interfaccia con la produzione, logistica e spedizioni
* Monitoraggio pagamenti e supporto nella gestione delle pratiche doganali/trasporti internazionali
* Supporto al commerciale estero per l’analisi di mercato, sviluppo clienti e attività di follow‑up
* Mantenimento e aggiornamento del database clienti nel CRM / sistema gestionale
Requirements
* Ottima conoscenza della lingua inglese (scritto e parlato)
* Buona conoscenza della lingua tedesca (scritto e parlato)
* Pregressa esperienza (minimo 1–2 anni) in ruoli di back office commerciale estero, preferibilmente nel settore industriale / metalmeccanico
* Buona dimestichezza con gli strumenti informatici (MS Office, Outlook, Excel, idealmente uso di CRM / ERP)
* Capacità di lavorare in team, precisione, attitudine al problem solving e orientamento al cliente
* Dinamismo, autonomia e proattività
* Disponibilità a eventuali trasferte o contatti telefonici con clienti esteri
Benefits
* Opportunità di inserimento presso azienda solida e strutturata nel settore industriale
* Percorso di crescita professionale nel ruolo amministrativo/commerciale internazionale
* Ambiente di lavoro stimolante e collaborativo
* Retribuzione commisurata all’esperienza e competenze
L'offerta è rivolta a candidatə nel rispetto del Dlgs 198/2006 e dei Dlgs 215/2003 e 216/2003 e della PdR 125/2022. Le persone interessate sono invitate a leggere l'informativa privacy ex artt. 13 e 14 del Reg. UE 2016/679.
#J-18808-Ljbffr