Posizione:
Commerciale Estero
Risponde a
: CEO
Azienda
: Ninz S.p.A.
Sede di lavoro:
Ala (TN) - In sede
Chi siamo:
Siamo
Ninz
, un'azienda metalmeccanica italiana, specializzata nella produzione di porte tagliafuoco di alta qualità. Con una forte presenza in Italia e in Europa, stiamo intraprendendo un profondo percorso di rinnovamento della nostra brand identity, dei prodotti e dei processi aziendali, che presenteremo al pubblico nel 2027. I nostri clienti sono professionisti del mondo delle costruzioni e dell'architettura sparsi in tutto il mondo.
Descrizione del ruolo:
Cerchiamo te: una persona competente per unirsi al nostro team nel ruolo di
Commerciale Estero
. Sarai il cardine della crescita di Ninz in mercati di lingua tedesca (es. Germania, Austria, Svizzera tedesca). Dovrai presidiare pipeline e clienti, supportare e sviluppare la rete agenti, trasformare insight di mercato in opportunità commerciali concrete—lavorando a stretto contatto con CEO e team estero.
Le tue responsabilità principali:
* Gestione e crescita di clienti, prospect e distributori; qualificazione opportunità, forecast e chiusura nei mercati assegnati
* Supporto operativo e strategico agli agenti di zona (priorità, offerte, follow-up), onboarding e training prodotto di base.
* Preparazione quotazioni, negoziazione condizioni, supporto a capitolati/ tender in lingua tedesca in coordinazione con ufficio tecnico e di prodotto
* Allineamento interno
con Ufficio Commerciale Estero, Supply/Logistica, Amministrazione e Marketing
Cosa ci piacerebbe che avessi:
* Esperienza commerciale B2B con gestione diretta di offerte e negoziazioni, possibilmente in ambito porte metalliche o serramenti
* Conoscenza fluente dell'inglese e del tedesco (C1/C2) sia parlato che scritto per trattative, mail e documentazione tecnico/commerciale
* Ottimo utilizzo del pacchetto Office
* Spiccate doti relazionali, comunicative e negoziali
Cosa ti offriamo:
* Assicurazione sanitaria estesa al tuo nucleo familiare.
* Opportunità di crescita professionale in un'azienda in forte evoluzione.
* Possibilità di influenzare il mercato a livello nazionale e internazionale.
* Ambiente di lavoro orientato all'innovazione.
* Eventuali spostamenti occasionali per partecipare a eventi speciali organizzati dall'azienda (fiere, presentazioni di prodotto)
* RAL commisurata all'esperienza
Come candidarsi:
Se credi di poter portare la tua creatività e competenza nel nostro team, inviaci il tuo CV aggiornato e una lettera di presentazione all'indirizzo email:, specificando nell'oggetto "Candidatura Sales Expert".