- Italiano
Sales specialist – paste serigrafiche per il settore vetro
Inco è alla ricerca di una figura professionale da inserire nel proprio team commerciale per lo sviluppo e la gestione delle vendite di paste serigrafiche destinate al settore vetro nei mercati Europeo e Nord Africano.
La posizione è rivolta a professionisti con competenze tecniche ed esperienza nel settore dei materiali e delle soluzioni per la decorazione e la trasformazione del vetro
, interessati a operare in un contesto internazionale e altamente specializzato.
La risorsa avrà la responsabilità di sviluppare relazioni commerciali con clienti e partner, gestire il portafoglio esistente e individuare nuove opportunità di business, lavorando a stretto contatto con le funzioni tecniche e di ricerca e sviluppo per offrire soluzioni coerenti con le esigenze applicative dei clienti.
Responsabilità principali
· Sviluppo commerciale nei mercati assegnati (Europa e Nord Africa)
· Gestione e consolidamento delle relazioni con clienti e distributori
· Supporto tecnico-commerciale nella fase di proposta e post-vendita
· Analisi del mercato, dei trend applicativi e delle esigenze dei clienti
· Coordinamento con le funzioni interne per la definizione di soluzioni personalizzate
Requisiti
· Esperienza nella vendita di prodotti per il settore vetro o affini
· Conoscenza delle tecnologie serigrafiche e dei materiali per la decorazione del vetro
· Ottima padronanza della lingua inglese; la conoscenza del francese è considerata un plus
· Disponibilità a viaggiare nei mercati di riferimento
· Approccio strutturato, orientamento al risultato e capacità relazionali
Cosa offre Inco
· Inserimento in un contesto industriale solido e orientato all'innovazione
· Ruolo con autonomia operativa e reale impatto sullo sviluppo dei mercati
· Percorso qualificato in un ambiente internazionale e in continua evoluzione
English
Sales specialist – screen printing pastes for the glass industry
Inco is seeking a
Sales specialist
to join its commercial team, focusing on the sale of screen printing pastes for the glass industry across the European and North African markets.
The role is intended for professionals with technical expertise and proven experience in the field of materials and solutions for glass decoration and processing
.
The selected candidate will be responsible for developing and managing commercial relationships with customers and partners, expanding the existing portfolio, and identifying new business opportunities. The role involves close collaboration with technical and R&D; teams to ensure solutions are aligned with customer application requirements.
Key responsibilities
· Business development in assigned markets (Europe and North Africa)
· Management and growth of relationships with customers and distributors
· Technical-commercial support during sales and post-sales phases
· Market and trend analysis, with a focus on customer needs
· Coordination with internal departments to deliver tailored solutions
Requirements
· Proven experience in sales within the glass industry or related sectors
· Knowledge of screen printing technologies and glass decoration materials
· Strong command of English; French is considered a plus
· Willingness to travel within the target markets
· Structured, results-oriented mindset with strong interpersonal skills
What Inco offers
· A role within a solid industrial group with a strong focus on innovation
· A position with autonomy and direct involvement in market development
· An international working environment with long-term growth opportunities
- Français
Sales specialist – pâtes sérigraphiques pour le secteur du verre
Inco recherche un
Sales specialist
pour renforcer son équipe commerciale, dédié à la vente de pâtes sérigraphiques pour le secteur du verre sur les marchés européen et nord-africain.
Le poste s'adresse à des professionnels disposant de compétences techniques et d'une expérience confirmée dans le domaine des matériaux et des solutions pour la décoration et la transformation du verre.
La personne sélectionnée sera chargée de développer les relations commerciales avec les clients et partenaires, de gérer le portefeuille existant et d'identifier de nouvelles opportunités commerciales, en collaboration étroite avec les équipes techniques et R&D.;
Responsabilités principales
· Développement commercial sur les marchés confiés (Europe et Afrique du Nord)
· Gestion et développement des relations avec clients et distributeurs
· Support technico-commercial avant et après-vente
· Analyse du marché, des tendances et des besoins clients
· Coordination avec les équipes internes pour proposer des solutions adaptées
Profil recherché
· Expérience confirmée dans la vente pour le secteur du verre ou secteurs connexes
· Connaissance des technologies de sérigraphie et des matériaux pour le verre
· Maîtrise de l'anglais ; la connaissance du français constitue un atout
· Disponibilité pour des déplacements fréquents
· Esprit structuré, orientation résultats et solides compétences relationnelles
Ce que propose Inco
· Intégration dans un groupe industriel stable et innovant
· Poste offrant autonomie et contribution directe au développement des marchés
· Environnement de travail international avec perspectives d'évolution