Orienta S.p.A., Società Benefit, filiale di Bolzano, ricerca per azienda cliente operante nel settore oleodinamico, un TECNICO COMMERCIALE. La risorsa gestirà il territorio dell'Alto Adige. Mansioni principali: - Promuovere e vendere soluzioni e impianti oleodinamici ed elettronici; - Gestire e sviluppare il portafoglio clienti esistente; - Individuare nuove opportunità commerciali sul territorio; - Fornire supporto tecnico e consulenza ai clienti in fase di prevendita e post-vendita; - Collaborare con l'ufficio tecnico per la definizione delle soluzioni più adeguate. Requisiti: - Buone conoscenze in ambito elettronico e/o oleodinamico; - Esperienza, anche breve, in ruoli tecnico-commerciali o tecnici a contatto con il cliente; - Patente di guida B e disponibilità a spostamenti sul territorio; - Buone capacità relazionali e comunicative; - Attitudine commerciale e orientamento al risultato; - Conoscenza della lingua tedesca. Offriamo: - Assunzione diretta in azienda con contratto iniziale a tempo determinato, con prospettiva di stabilizzazione; - Orario full time dal lunedì al venerdì (40 ore settimanali). Orienta S.p.A., eine Benefitgesellschaft, Niederlassung Bozen, sucht für ein Kundenunternehmen im Bereich der Hydraulik einen TECHNISCHEN VERTRIEBSMITARBEITER. Die Stelle umfasst die Betreuung des Gebiets Südtirol. Hauptaufgaben: - Vorstellung und Verkauf von hydraulischen und elektronischen Lösungen sowie Anlagen; - Betreuung und Ausbau des bestehenden Kundenportfolios; - Identifikation neuer Geschäftsmöglichkeiten im zugewiesenen Gebiet; - Technische Unterstützung und Beratung der Kunden in der Vor- und Nachverkaufsphase; - Zusammenarbeit mit der technischen Abteilung zur Ausarbeitung der am besten geeigneten Lösungen. Anforderungen: - Gute Kenntnisse im Bereich Elektronik und/oder Hydraulik; - Erfahrung, auch in geringem Umfang, in technisch-kaufmännischen oder technischen Positionen mit Kundenkontakt; - Führerschein der Klasse B und Bereitschaft zu Dienstreisen im Gebiet; - Gute Kommunikations- und zwischenmenschliche Fähigkeiten; - Vertriebsorientierung und Ergebnisorientierung; - Kenntnisse der deutschen Sprache. Wir bieten: - Direkte Anstellung im Unternehmen mit zunächst befristetem Arbeitsvertrag und Perspektive auf eine unbefristete Übernahme; - Vollzeitbeschäftigung von Montag bis Freitag (40 Wochenstunden). Settore: Ruolo: Commerciale/Vendite Tipo di occupazione: Lavoro temporaneo a scopo assunzione