Etjca Agenzia Per il Lavoro - Filiale di Aosta ricerca per importante azienda cliente specializzata nella progettazione di servizi informatici di Torino, un/una:
INTERPRETE CECO-SLOVACCO
per supportare le nostre attività di comunicazione e mediazione linguistica. La risorsa collaborerà con il team per garantire un'efficace comprensione durante incontri, trattative commerciali, conferenze e attività di traduzione simultanea o consecutiva.
Responsabilità principali:
-Interpretazione consecutiva e/o simultanea tra italiano, ceco e slovacco.
-Traduzione di testi e documenti (contratti, manuali, comunicazioni aziendali).
-Supporto linguistico durante riunioni, visite aziendali e conferenze.
-Mediazione interculturale per facilitare i rapporti con clienti e partner internazionali.
Requisiti:
-Ottima padronanza di italiano, ceco e slovacco (madrelingua o livello C1/C2).
-Esperienza pregressa come interprete e/o traduttore.
-Capacità di adattamento a diversi contesti (aziendale, tecnico, commerciale).
-Eccellenti doti comunicative, precisione e riservatezza.
-Disponibilità a trasferte in Italia e all'estero.
Offriamo:
-Contratto da definire in base all'esperienza (somministrazione o assunzione diretta in azienda).
-Opportunità di lavorare in un contesto stimolante.
-Possibilità di crescita professionale e formazione continua.
-Ccnl: Metalmeccanica PMI - livello da commisurare in base all'esperienza del candidato.
Orario di lavoro:
Full-time su turni h24, dal lunedì alla domenica con riposi a scorrimento.
Luogo di lavoro:
Torino.
L'offerta è rivolta a candidati ambosessi nel rispetto del D.lgs 198/2006 e ss.mm.ii. e dei Decreti legislativi n. 215 e 216 del 2003 sulla parità di trattamento. Si invitano i candidati a prendere visione dell'informativa privacy https://etjca.it/informativa-per-candidati (art.13 e 14, Reg EU 679/2016) pubblicata sul sito www.etjca.it.
Etjca S.p.A. (Aut. Min. Prot. N. 1309-SG del 23/02/2005)
by helplavoro.it