Lead product management for regulatory data in vehicles and batteries, translating regulations into digital product requirements and ensuring compliant data